Índice

Essencialmente, a estrutura e o funcionamento do soroban adaptado não difere do soroban moderno usado por videntes. As duas únicas mudanças operadas dizem respeito ao deslizamento das contas e às referências utilizadas.

Deslizamento das contas

A leitura dos valores no soroban adaptado é feita da mesma forma que em braile: pelo tato. Por isso as contas não podem deslizar livremente, como no soroban convencional. Para contornar este problema, o soroban deve contar com um dispositivo que ou mantenha as contas em determinada posição:

• soroban adaptado japonês: feito com placas que tombam para frente ou para trás;
• soroban adaptado espanhol: produzido pela ONCE, trava as contas em posição;
• soroban adaptado brasileiro: conta com um tapete de borracha, fazendo com que o praticante tenha de imprimir mais força para mover as contas.

Referência

A fim de facilitar a leitura, o ponto que determina a ordem das unidades é feito em alto-relevo e situado entre duas colunas, indicando que a imediatamente à esquerda corresponde à das unidades. Também visando facilitar a leitura tátil, as operações de adição e subtração com números inteiros utiliza sempre a coluna da extrema direita para registrar as unidades, uma vez que dispensa a procura pelo ponto de referência.

 

---